Hogares para adultos mayores en Georgia

Si su mamá, su papá o un familiar mayor necesita ayuda diaria, esta página le explica los nombres que va a escuchar, cómo puede ayudar Medicaid y a quién puede llamar.

Cómo se llaman aquí los lugares de cuidado

En Georgia, los lugares de cuidado los licencia el Department of Community Health (DCH), a través de su Healthcare Facility Regulation Division (HFRD). Estos son los nombres principales:

• Personal Care Home (PCH): una residencia que da vivienda, comidas y ayuda personal (bañarse, vestirse, recordar medicamentos) a dos o más adultos que no son familia del dueño. Muchas son casas pequeñas con ambiente familiar, parecidas a lo que en otros estados llaman board and care. Otras son más grandes.
• Assisted Living Community (ALC): una personal care home de 25 residentes o más que tiene una licencia adicional para dar cuidado de vida asistida. Es lo que la mayoría de la gente llama vida asistida o casa de retiro con servicios.
• Nursing home: el hogar de ancianos, con enfermería las 24 horas.
• Adult day center: centro de día para adultos. La persona pasa el día acompañada y regresa a dormir a su casa.

Cómo ayuda Medicaid en Georgia

Georgia Medicaid paga el cuidado en un nursing home a las personas que califican por ingresos y por necesidad de cuidado. Para quienes prefieren seguir en la comunidad, existe el Elderly and Disabled Waiver. Un waiver (exención) es un programa de Medicaid que paga servicios fuera del hogar para adultos mayores. Este waiver tiene dos programas:

• CCSP (Community Care Services Program).
• SOURCE, que coordina la atención junto con un médico de cabecera.

Ambos son para personas mayores o con discapacidad que necesitarían el nivel de cuidado de un nursing home. Pueden incluir manejo del caso (un case manager que coordina todo), centro de día, ayuda personal en casa, comidas a domicilio, relevo para el cuidador y alternative living services, que es el cuidado dentro de una residencia con licencia.

Cómo solicitarlo:

• Para CCSP o SOURCE, el primer paso es llamar al ADRC (Aging and Disability Resource Connection). Georgia tiene 12 oficinas del ADRC, organizadas por condado.
• La parte económica de Medicaid la decide DFCS (Division of Family and Children Services). Puede solicitar en línea en Georgia Gateway, por teléfono al (877) 423-4746 o en la oficina de DFCS de su condado.

Cuánto cuesta en Georgia

Según la encuesta Cost of Care Survey 2025 de CareScout (datos de julio a noviembre de 2025, publicados en marzo de 2026), las medianas en Georgia son:

• Cuidador en casa (no médico): $32 por hora.
• Centro de día para adultos: $90 por día.
• Vida asistida: $5,300 al mes (cuarto privado de una recámara).
• Nursing home, cuarto compartido: $8,821 al mes.
• Nursing home, cuarto privado: $9,429 al mes.

Son valores medios del estado. Pida a cada lugar su lista de precios por escrito.

A quién llamar

• Division of Aging Services: (866) 552-4464. Marque la opción 2 para hablar con un consejero del ADRC sobre servicios en su zona.
• Long-Term Care Ombudsman Program: (866) 552-4464, opción 5. El ombudsman orienta y defiende a los residentes de nursing homes, personal care homes y vida asistida. Puede llamar con cualquier pregunta.
• Línea de quejas de DCH (Complaint Intake Unit): 1-800-878-6442.
• Eldercare Locator (nacional): 1-800-677-1116.

Consejos para su familia

• Revise la licencia en GaMap2Care. Es el buscador oficial del DCH. Ahí puede ver las residencias con licencia, verificar la licencia y leer los informes de inspección. Es una herramienta normal para comparar con tranquilidad.
• Entienda el tamaño del lugar. Una personal care home pequeña puede sentirse como una casa de familia; una assisted living community suele tener más servicios y actividades. Pregunte qué ayuda pueden dar si las necesidades aumentan.
• Llame temprano al ADRC. Si piensa usar CCSP o SOURCE, empiece cuanto antes: la evaluación y la solicitud de Medicaid llevan tiempo. Pregunte cuánto puede tardar en su condado.
• Pregunte por el idioma. En la visita, pregunte si hay personal que hable español y en qué turnos.
• En hogaresparamayores.com puede ver los lugares con licencia de Georgia y compararlos con calma.

Esta página es informativa y no es asesoría médica ni legal. Las reglas de Medicaid cambian: confirme siempre con DFCS, el ADRC o un profesional.