Hogares para adultos mayores en Texas

Texas es un estado enorme y la oferta de cuidado cambia mucho de una ciudad a otra. Aquí le explicamos los nombres que va a escuchar, cómo ayuda Medicaid y a quién llamar.

Cómo se llaman aquí los lugares de cuidado

En Texas, la agencia que da las licencias es la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (Texas Health and Human Services Commission, HHSC). Estos son los tipos principales:

• Assisted Living Facility (ALF), o vida asistida: residencia con ambiente de hogar donde la persona recibe ayuda personal según lo que necesite. Puede ser un edificio tipo apartamentos o una casa con pocos residentes.
• ALF Tipo A: para residentes que no necesitan atención de rutina durante la noche y que pueden seguir instrucciones en una emergencia.
• ALF Tipo B: para residentes que sí pueden necesitar ayuda del personal por la noche o para salir del edificio en una emergencia.
• Nursing facility o nursing home (hogar de ancianos): ofrece enfermería las 24 horas para personas con más necesidades médicas o que se recuperan después del hospital.
• Day Activity and Health Services (DAHS) y centros de día para adultos: la persona pasa el día con actividades y cuidado, y regresa a dormir a su casa.

Cómo ayuda Medicaid en Texas

El programa principal para adultos mayores es STAR+PLUS, la versión de Medicaid con plan de salud administrado (managed care) para personas de 65 años o más y adultos con discapacidad. Incluye un coordinador de servicios (service coordinator), ayuda personal en casa y centros de día. Las personas que ya viven en un nursing home con Medicaid también forman parte del programa. Tener Medicare, por lo general, no impide inscribirse.

Para quien necesita el nivel de cuidado de un nursing home pero prefiere quedarse en casa o en la comunidad, existe STAR+PLUS HCBS, lo que antes se llamaba waiver (exención). Entre sus servicios están la vida asistida, el adult foster care, comidas a domicilio, relevo para el cuidador y ayuda para salir de un nursing home y volver a la comunidad.

Algunos de estos servicios funcionan con una lista de interés (interest list). Los cupos se asignan por orden de llegada y según los fondos disponibles. Para anotarse en la lista de los programas de waiver (salvo HCS y TxHmL), HHSC indica llamar al 1-877-438-5658.

Dónde solicitar Medicaid: en YourTexasBenefits.com o llamando al 2-1-1. Las reglas de ingresos y bienes son técnicas; confirme su caso con HHSC o con un profesional antes de tomar decisiones.

Cuánto cuesta en Texas

Según la encuesta Cost of Care Survey 2025 de CareScout (datos recogidos de julio a noviembre de 2025, tablas publicadas en marzo de 2026), las medianas en Texas son:

• Cuidador no médico en casa: $30 la hora.
• Centro de día para adultos: $90 al día.
• Vida asistida: $5,666 al mes.
• Nursing home, habitación semiprivada: $5,627 al mes.
• Nursing home, habitación privada: $7,604 al mes.

Son medianas: el precio real depende de la ciudad, la habitación y el nivel de ayuda. Pida los precios por escrito.

A quién llamar

• Long-Term Care Ombudsman de Texas: 1-800-252-2412. Es un servicio gratuito y confidencial que apoya a los residentes de nursing homes y de vida asistida.
• Aging and Disability Resource Centers (ADRC): 1-855-937-2372 (855-YES-ADRC). Orientan sobre servicios de largo plazo en los 254 condados del estado.
• Eldercare Locator (línea nacional): 1-800-677-1116, para encontrar la agencia del adulto mayor (Area Agency on Aging) de su zona.

Consejos para su familia

• Revise la licencia. En el buscador de proveedores de cuidado a largo plazo de HHSC (TULIP) puede consultar la licencia de cada lugar. Si tiene dudas sobre algún dato, la propia residencia o HHSC se lo pueden aclarar.
• Pregunte qué tipo de ALF es. Si su familiar necesita ayuda por la noche o tiene demencia, confirme que la residencia tenga licencia Tipo B.
• Anótese temprano en la lista de interés. Si cree que su familiar podría necesitar STAR+PLUS HCBS más adelante, llame cuanto antes; el orden de llegada cuenta.
• Pregunte por el idioma. Antes de decidir, pregunte si hay personal que hable español en todos los turnos, también de noche y los fines de semana.

En hogaresparamayores.com puede ver los lugares con licencia de Texas y comparar opciones cerca de su familia.