Hogares para adultos mayores en Nebraska

Nebraska tiene residencias de vida asistida en ciudades grandes y en pueblos pequeños, además de hogares de ancianos y centros de día. Esta guía le explica los nombres oficiales, cómo puede ayudar Medicaid y a quién llamar para recibir orientación gratuita.

Cómo se llaman aquí los lugares de cuidado

En Nebraska, las licencias las otorga el Department of Health and Human Services (DHHS), a través de su sección de licencias de la Division of Public Health. Los nombres que va a escuchar son:

• Assisted Living Facility: vida asistida. Por lo general la persona tiene su propio apartamento y recibe ayuda con el cuidado personal y la vida diaria, en un ambiente parecido a un hogar.
• Nursing Facility o Long Term Care Facility: el nursing home u hogar de ancianos, con enfermería para quien necesita atención constante.
• Adult Day Services: centros de día para adultos que siguen viviendo en su casa.

El DHHS publica cada mes listas (rosters) de los lugares con licencia de cada tipo.

Cómo ayuda Medicaid en Nebraska

Medicaid de Nebraska paga el hogar de ancianos para quien cumple los requisitos. Además, existe el Aged and Disabled (AD) Waiver, una exención (waiver) que ayuda a vivir de forma segura fuera del nursing home. Es para personas mayores de 65 años o con una discapacidad, que tengan Medicaid y necesiten el nivel de cuidado de un hogar de ancianos.

• El AD Waiver puede incluir cuidado personal, centro de día, comidas a domicilio, ayuda con tareas de la casa, transporte, cambios en la vivienda y respiro para la familia (respite).
• Sí ayuda con la vida asistida, con el servicio llamado Supported Residential Living. La persona paga la casa y la comida, y la parte del costo que le fije Medicaid (share of cost).

Para solicitar:

• Medicaid: en línea en iServe Nebraska, o por teléfono con ACCESSNebraska: 1-855-632-7633 (en Lincoln, 402-473-7000; en Omaha, 402-595-1178).
• AD Waiver: también en iServe. Para pedir una solicitud en papel, llame al 1-877-667-6266. La solicitud existe en otros idiomas además del inglés.

Cuánto cuesta en Nebraska

Según la encuesta CareScout Cost of Care Survey 2025 (tablas publicadas el 2 de marzo de 2026), las medianas en Nebraska son:

• Vida asistida (apartamento privado de una recámara): $6,350 al mes.
• Hogar de ancianos, cuarto semiprivado: $275 al día (unos $8,377 al mes).
• Hogar de ancianos, cuarto privado: $303 al día (unos $9,216 al mes).
• Cuidador en casa (no médico): $36 la hora.
• Centro de día para adultos: $163 al día.

Son valores medios; los precios cambian según la ciudad y el nivel de cuidado.

A quién llamar

• Aging and Disability Resource Center (ADRC): 1-844-843-6364. Da información, orientación sobre opciones de cuidado y ayuda con beneficios.
• Long-Term Care Ombudsman: 1-800-942-7830. El ombudsman es un defensor gratuito de los residentes de hogares de ancianos y vida asistida; escucha sus dudas y defiende sus derechos.
• Eldercare Locator (nacional): 1-800-677-1116.

Consejos para su familia

• Verifique la licencia con las listas oficiales del DHHS o con su herramienta de verificación de licencias. Es un paso normal para elegir con tranquilidad.
• Pregunte si la vida asistida acepta el AD Waiver y cuánto pagaría la familia por casa y comida.
• Pida la solicitud en su idioma si le resulta más fácil, y pregunte en cada visita si alguien del personal habla español.
• Visite más de una vez, a distintas horas, para conocer el ambiente y al personal.
• Confirme siempre con el DHHS o el ADRC, porque los programas cambian. Esta página es informativa y no reemplaza el consejo de un profesional.

En hogaresparamayores.com puede ver abajo los lugares de cuidado de Nebraska y comparar opciones cerca de usted.