Hogares para adultos mayores en Vermont

En Vermont, la mayoría de las residencias para personas mayores son Residential Care Homes de distintos niveles. Entender esos niveles le ayudará a encontrar el lugar que mejor se adapte a su ser querido.

Cómo se llaman aquí los lugares de cuidado

La Division of Licensing and Protection, del Department of Disabilities, Aging and Independent Living (DAIL), licencia estos lugares. Su teléfono es (802) 241-0344.

• Residential Care Home Level III: ayuda con el cuidado personal y manejo de medicamentos, con supervisión de enfermería, pero sin enfermería de tiempo completo.
• Residential Care Home Level IV: ayuda con el cuidado personal y los medicamentos, sin otros servicios de enfermería.
• Assisted Living Residence: es la vida asistida. Combina vivienda, servicios de salud y apoyo, con cuarto y baño privados.
• Nursing Home: es el hogar de ancianos (nursing home), con atención de enfermería las 24 horas.

En la página de la Division of Licensing and Protection hay directorios por tipo de establecimiento y resultados de inspección. Son herramientas útiles para comparar con calma.

Cómo ayuda Medicaid en Vermont

El programa principal de cuidado a largo plazo se llama Choices for Care. Es para personas de 18 años o más que necesitan el nivel de cuidado de un hogar de ancianos. Puede pagar el cuidado en distintos lugares:

• En la casa de la persona.
• En un hogar familiar para adultos (Adult Family Care).
• En un hogar de ancianos.
• Con Enhanced Residential Care (ERC), que paga servicios las 24 horas en Residential Care Homes Level III o Assisted Living Residences aprobadas. La persona paga el alojamiento y la comida.

Además existe ACCS (Assistive Community Care Services), un beneficio de Medicaid que paga servicios en los hogares Level III y las Assisted Living Residences que participan. Aquí también el residente paga el alojamiento y la comida.

Dónde solicitarlo: la solicitud de Medicaid se hace con el Department of Vermont Health Access (DVHA).

• Customer Support: 1-802-476-0100.
• Ayuda en otros idiomas: 1-855-899-9600.

Cuánto cuesta en Vermont

Estas son las medianas estatales de la Cost of Care Survey 2025 de CareScout (datos de julio a noviembre de 2025):

• Vida asistida (cuarto privado, una recámara): $8,597 al mes.
• Hogar de ancianos, cuarto semiprivado: $464 al día (unos $14,113 al mes).
• Hogar de ancianos, cuarto privado: $511 al día.
• Cuidador en casa (non-medical caregiver): $45 la hora.

CareScout no publicó una mediana de centros de día para Vermont.

A quién llamar

• Long-Term Care Ombudsman (defensor gratuito de los residentes, a cargo de Vermont Legal Aid): 1-800-889-2047.
• Senior HelpLine (lo conecta con su agencia local de envejecimiento): 1-800-642-5119.
• Eldercare Locator (línea nacional): 1-800-677-1116.

Consejos para su familia

• Pregunte el nivel de la residencia. Un hogar Level III puede ofrecer más ayuda de salud que uno Level IV.
• Pregunte si la residencia participa en ERC o ACCS. Si su familiar va a necesitar Medicaid, hágalo antes de mudarse.
• Llame a la Senior HelpLine. Puede ayudarle a encontrar un hogar con ACCS y a solicitar Medicaid.
• Conozca los centros de día certificados. Hay 11 proveedores certificados por el estado, y Choices for Care puede ayudar a pagarlos.
• Si las necesidades son moderadas, pregunte por el Moderate Needs Group. Ofrece ayuda en casa y centro de día con fondos limitados, sin necesidad de tener Medicaid.

Esta información es general y no reemplaza el consejo médico ni legal.