Hogares para adultos mayores en Maine

Maine tiene una de las poblaciones de mayor edad del país, y muchas comunidades pequeñas cuentan con buenas opciones de cuidado. Esta guía le explica los nombres que va a escuchar y a quién llamar.

Cómo se llaman aquí los lugares de cuidado

La Division of Licensing and Certification (DLC) del Maine Department of Health and Human Services (DHHS) licencia los lugares que el estado agrupa como Assisted Housing:

• Assisted Living Facility: es la vida asistida, con apartamentos privados y comedor común.
• Residential Care Facility: residencia con cuartos privados o compartidos, sala y comedor en común, y ayuda diaria. Es lo más parecido a una casa de retiro con servicios.
• Adult Day Program: centro de día con actividades y supervisión en grupo. La persona duerme en su casa.
• Nursing Facility: es el hogar de ancianos (nursing home), con enfermería las 24 horas.

En Maine también existen lugares de varios niveles (multi-level), que tienen residential care y hogar de ancianos en el mismo terreno. Puede consultar la licencia de cualquier lugar en el buscador oficial de proveedores con licencia. Esto le ayuda a comparar opciones con confianza.

Cómo ayuda MaineCare

En Maine, Medicaid se llama MaineCare. Paga los servicios del hogar de ancianos y, según la necesidad y los ingresos, también puede pagar servicios en una residential care. Para eso, el estado evalúa a la persona en dos aspectos:

• Funcional: cuánta ayuda necesita.
• Financiero: si sus ingresos y recursos le permiten calificar.

Si la persona prefiere quedarse en casa, existen programas de cuidado en el hogar.

Cómo solicitarlo:

1. Llene la solicitud de cuidado a largo plazo (Long-Term Care application) en My Maine Connection o llame al 1-855-797-4357.
2. Pida la evaluación funcional al Assessing Services Agency: 1-833-525-5784. Toda admisión a un hogar de ancianos requiere esta evaluación, sin importar quién pague.

Cuánto cuesta en Maine

Estas son las medianas estatales de la Cost of Care Survey 2025 de CareScout (datos de julio a noviembre de 2025):

• Vida asistida (cuarto privado, una recámara): $8,205 al mes
• Hogar de ancianos, cuarto semiprivado: $460 al día (unos $13,976 al mes)
• Hogar de ancianos, cuarto privado: $490 al día
• Cuidador en casa (non-medical caregiver): $45 la hora
• Centro de día (adult day health care): $115 al día

Son cifras de referencia. Cada lugar fija sus tarifas, así que pida el detalle por escrito.

A quién llamar

• Maine Long-Term Care Ombudsman Program (defensor gratuito de los residentes): (800) 499-0229 o (207) 621-1079.
• Area Agencies on Aging (agencias locales de envejecimiento): 1-877-353-3771. Al llamar, elija su condado. Las cinco agencias del estado también orientan sobre todas las opciones de cuidado a largo plazo.
• Eldercare Locator (línea nacional): 1-800-677-1116.

Consejos para su familia

• Haga la evaluación funcional temprano. Es el primer paso para casi cualquier ayuda de MaineCare.
• **Pregunte por el relevo (respite).** Las agencias locales manejan el programa de apoyo a cuidadores y un programa estatal de relevo para familias que cuidan a alguien con demencia.
• Conozca el Independent Housing with Services Program. Combina vivienda accesible con algunos servicios. Puede servir a quien todavía no necesita una residencia.
• Pruebe el Maine Access Navigator. Es un cuestionario en línea para personas de 60 años o más que le ayuda a ver qué servicios le convienen.

Esta información es general y no reemplaza el consejo médico ni legal.